Blog de El Croquis — Bart Lootsma
En la traducción, por Bart Lootsma. Publicado en El Croquis 220/221 SANAA [II] 2015 2023
Bart Lootsma Ensayo Kazuyo Sejima Ryue Nishizawa SANAA
En la traducción Ensayo por Bart Lootsma Texto publicado en El Croquis 220/221 SANAA [II] 2015 2023 La corriente del río / jamás se detiene, / el agua fluye / y nunca permanece / la misma.Las burbujas que flotan / sobre el remanso / son ilusorias: /se desvanecen, se rehace/ y no duran largo rato.Así son los hombres y sus moradas / en este mundo. […] El lugar mismo / no cambia, / ni la gente multitudinaria; / no obstante, de todas aquellas personas / que hace tiempo conocí, / sólo quedan una o dos.Unos mueren al romper el alba /...