Neues Museum
David Chipperfield
El Neues Museum de la Isla de los Museos de Berlín es obra de Friedrich August Stüler y se construyó entre 1841 y 1859. Los intensos bombardeos que sufrió durante la II Guerra Mundial dejaron el edificio en ruinas, con algunas partes completamente destruidas y otras severamente dañadas.
Tras la guerra se hicieron pocos esfuerzos para recuperar el edificio, que se dejó a merced de la naturaleza. En 1997 se ganó —en colaboración con Julian Harrap— el concurso convocado para su reconstrucción.
El objetivo principal del proyecto era restituir el volumen original, al tiempo que reparar y restaurar las partes que habían quedado en pie tras la ola de destrucción de la guerra. La secuencia original de salas se restauró con partes de nueva construcción que crean continuidad con el museo existente. La restauración arqueológica siguió las premisas de la Carta de Venecia (sobre la conservación y restauración de monumentos y conjuntos histórico-artísticos), respetando el edificio original en sus distintos grados de conservación. Todas las partes que se habían perdido fueron restituidas sin competir con el edificio existente en cuanto a acabados y superficies.
La restauración y la reparación de lo existente respondió a la idea de enfatizar la construcción original en su contexto espacial y en su auténtica materialidad: lo nuevo es un reflejo de lo que se perdió sin caer en la imitación.